par 
La DRH écrit : ” l’objet des directives précitées est de permettre à tout assureur agréé dans un pays de l’Union de pouvoir prêter ses services dans un autre pays de l’Union, sans que les règles nationales, et notamment celles prévoyant le monopole de certains organismes, puissent s’y opposer, et en conséquence, que les souscripteurs de contrats d’assurance puissent librement choisir leur assureur dans toute l’Union”.
English
